电影: Alexa Gerasimovich

　　2001年9月11日，位于美国纽约的世贸双子大厦遭遇了史无前例的恐怖袭击。美国联合航空公司的两架航班猛然撞向两座高耸的大楼。爆炸、坍塌接踵而至，纽约市内所有的消防队员以及警察等都参与到这场惊天动地的大营救当中。让人意想不到的是，参与营救的人在如此严重且危机四伏的灾祸面前也时常变成了被救者。许多救险队员都被困在了轰然而降的废墟中。其中就包括纽约市港务局的两位警官约翰·迈克劳林(尼古拉斯·凯奇)和威廉·吉梅诺(迈克尔·佩纳)。身处险境的两人牵动了许许多多的关注，特别是他们的家人，当然还有其他身处...

杰斯（埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 Eduardo Verástegui 饰）曾是一名英俊倜傥的足球运动员，事业和生活都处于上升期的他无疑有着充满了光明的未来，可是，如今的杰斯却沦为了默默无闻的无名小卒，在哥哥曼尼（曼尼·佩雷兹 Manny Perez 饰）经营的餐厅里掌勺，究竟发生了怎样的意外彻底改变了杰斯呢？...