电影: Charles-André Gaudreau

Max，Alice和他们的儿子Théo一起过着幸福的生活，直到Alice因为心脏病面临这死亡的威胁，并等待着心脏移植手术。Max 对儿子Théo保证，他一定会尽快为妈妈找颗心脏以便手术及早开展。时间飞逝，Max为了达到目的，不得不重新找到以前暗无天日的生活时所建立的老关系，他也完全无法想象这会给他的生活带来什么。...

茫茫荒原之上，自远而近走来两个年轻的旅行者。如刀削斧劈的悬崖边上，他们站住了脚步。就在不远的对岸，那里正是他们渴望到达的地方。但不知什么原因，连接两山之间的木桥早已断裂。令人目眩的深渊阻挡了年轻旅行家的去路，近在咫尺，遥不可及。金发青年看看地图，不觉垂头丧气。而他的同伴，那名长着黑色头发拥有坚毅目光的青年则小心翼翼走到断桥边缘。那一刻金发同伴似乎明白了他的意思，希望和喜悦重新浮现在他们的脸上。旅行者决定凭借一己之力再造一座桥，附近的村民注意到青年们胆大妄为的举动，他们颇为警觉，半信半疑。不过似乎...