Phim: Mitsubishi Shoji

Khi "người vay mượn" nhỏ bé tên Arrietty kết bạn với cậu nhóc to lớn hơn cô gấp nhiều lần, cô cũng phải bảo vệ gia đình mình trước những người khổng lồ cao chót vót....

Một nàng tiên kỳ diệu bước ra từ ống tre nhanh chóng lớn lên thành thiếu nữ xinh đẹp, để rồi bị bao người theo đuổi trong say đắm....