סרטים: Marco Prince

רובי (ז'אן רנו, "לאון") וקוונטין (ז'ראר דפרדייה, "לצאת מהארון") נפגשים בתא כלא. מרגע שנכנס, לא הוציא רובי אפילו מילה אחת מפיו, כי רק מחשבה אחת מעסיקה אותו - כיצד יהרוג את האיש שרצח את אהובתו. השתיקה שגזר על עצמו עומדת במבחן כשקוונטין מגיע לתאו, ומתבר...

...

...

פייר מחכה להשתלת לב היכולה להציל את חייו. אחותו, אליס, עוברת לדירתו עם שלושת ילדיה במטרה לטפל בו. יחסה החם משנה את תפיסת חייו וכעת המציאות מתגלה באור שונה. בעודו יושב במרפסת ומתבונן להנאתו הוא מגלה חיים עירוניים שוקקי אמוציות וערבוביית מפגשים סוערים....

...

יאן לזארק הוא רוקח אשר דואג לסביבה ומנסה להגן על כדור-הארץ מפני מזהמים. לזארק מלא בכוונות טובות, אך ידוע כי הדרך לגהנום מהירה. לזארק מבלה את רב זמנו ברקיחת רעלים על מנת להרוג את המזהמים, וכך הופך הוא לרוצח סדרתי....

...

...

...

...