סרטים: Yuuhei Takagi

טריסטן פוגש את לנסלוט לראשונה מאז התקרית הקשה שהיו מעורבים בה. הוא מנסה ללמוד לשלוט בשדים הפנימיים שלו כדי להציל את חייה של אימו....

חצי שנה לאחר הבסת מלך השדים, שבעת חטאי המוות יכולים להמשיך סוף סוף בחייהם כרגיל. מליאודס ואליזבת' מחליטים לצאת לירח דבש בצורה של טיול סביב בריטניה, לפני שיתחתנו וירשו את כס המלכות בליונס. במהלך טיולם הם נתקלים בלא אחר מזלדריס, אחיו הקטן של מליאודס, ו...

כדי לחגוג את יום הולדתה של הממלכה, יצאו החטאים לגבולה במטרה למצוא דג נדיר וחמקמק, דג השמים. במהלך החיפושים, מליאודס והוק מוצאים את עצמם במקדש השמים - עולם שמימי השוכן גבוה מעל העננים. תושבי המקדש הם יצורים דמויי בני אדם, מכונפים. הם נמצאים בשיאן של ה...